普照院

李淛 (宋代)

青山繞屋藍光重，流水衝階碧蘚滋。

獨坐午窗誰晤語，鷓鴣聲裏竹陰移。

青山環繞着房屋，藍色的光顯得很濃重，流水衝擊着臺階，碧綠的苔蘚滋生着。

獨自坐在中午的窗邊誰來和我交談呢，在鷓鴣的叫聲中竹子的陰影在移動。