賞溪秋望

李蟠樞 (清代)

水落灘逾險，秋風動遠思。青山千里夢，紅葉一林詩。剎古穿雲沒，帆輕出谷遲。賞溪歸路迥，何以慰心期。

水位下落使得灘塗更加險峻，秋風拂動引發遙遠的思緒。

那綿延千里的青山如同夢中之景，滿林的紅葉就如同一首首詩。

古老的寺廟高得穿過雲層若隱若現，帆船輕巧但駛出山谷很遲緩。

在溪邊欣賞完景色後歸去的路途遙遠，用什麼來慰藉內心的期待呢。