水落滩逾险，秋风动远思。青山千里梦，红叶一林诗。刹古穿云没，帆轻出谷迟。赏溪归路迥，何以慰心期。
水位下落使得滩涂更加险峻，秋风拂动引发遥远的思绪。
那绵延千里的青山如同梦中之景，满林的红叶就如同一首首诗。
古老的寺庙高得穿过云层若隐若现，帆船轻巧但驶出山谷很迟缓。
在溪边欣赏完景色后归去的路途遥远，用什么来慰藉内心的期待呢。
