泊太湖寄內

草草出門去，孤帆落暮煙。

笑談卿宛在，辛苦夢難傳。

雨礴蛟龍窟，雲乘橘柚邊。

從來輕遠別，此夕倍悽然。

匆匆忙忙出門離去，孤獨的帆船在傍晚的煙霧中落下。

說笑談論時你彷彿還在，艱辛的夢境卻難以傳達。

大雨傾盆在蛟龍的洞穴，雲朵飄在橘柚的旁邊。

從來都輕視遠遠地分別，這個夜晚卻倍感淒涼。