籠雀

王翱
王翱 (明代)

曾入皇家大網羅,樊籠久困奈愁何。

長於禁苑隨花柳,無復郊原伴黍禾。

秋暮每驚歸夢遠,春深空送好音多。

主恩未遂銜環報,羽翮年來漸折磨。

籠雀翻譯

曾經進入皇家那巨大的羅網,在樊籠中長久被困又能怎麼辦呢。

長時間在禁苑中伴隨着花柳,不再有在郊原上陪伴黍禾的時候。

每到秋末總是驚歎歸夢那麼遙遠,春天時常常空自送來很多美好的聲音。

主人的恩情還沒能實現像銜環那樣去報答,羽毛翅膀這些年逐漸受到折磨。

更多王翱的詩詞