題山家壁

馬春長 (清代)

前峯昨夜雨初過，曉蹋芒鞋入翠蘿。鳥語向山行客少，春陰垂澗落花多。喧闐村社聞簫鼓，空闊煙陂放鴨鵝。散淡不關塵世事，瓦盆沽就野人歌。

前峯昨天夜裏剛剛下過雨，清晨穿着草鞋踏入翠綠的藤蘿之中。

鳥兒鳴叫着，朝着山中去的行人很少，春天的陰雲籠罩着山澗，落下的花很多。

喧鬧的村社中能聽到簫鼓之聲，空曠開闊的煙霧籠罩的池塘邊放着鴨和鵝。

閒適淡泊與塵世的事情無關，用瓦盆打酒就着鄉野之人的歌聲。