張文獻公祠

白純素
白純素 (明代)

丞相祠堂何處尋,龜峯石畔草如茵。鬆陰故址風霜古,苔鎖殘碑歲月深。萬古鐵胎遺素像,千秋金鑑寫丹心。登臨眺望追懷處,風度依然照古今。

張文獻公祠翻譯

丞相的祠堂到哪裏去尋找呢,就在龜峯石的旁邊,那裏綠草如茵。

松樹的陰影下是從前的舊址,歷經風霜顯得古老,苔蘚封鎖着殘損的石碑,歲月的痕跡很深。

千萬年的鐵胎留存着樸素的塑像,千秋萬代金色的鏡子書寫着赤誠的心。

登上高處眺望追懷的地方,那種風度依然映照古今。

更多白純素的詩詞