暮雪

大須 (清代)

日夕北風緊，寒林噤暮鴉。

是誰談佛法，真個墜天花。

呵筆難臨帖，敲牀且煮茶。

禪關堪早閉，應少客停車。

傍晚時分北風緊吹，寒冷的樹林中暮鴉也不敢出聲。

是誰在談論佛法，彷彿真的有天花墜落下來。

呵着熱氣也難以臨帖寫字，就敲着坐牀暫且煮茶吧。

禪門可以早早關閉了，應該很少有客人會停車前來。

呵筆難臨帖，敲牀且煮茶。

日夕北風緊，寒林噤暮鴉。

禪關堪早閉，應少客停車。