虛堂村落裏，環堵任蕭然。細草連階石，香茶煮澗泉。青山朝過雨，綠樹晚含煙。日用無餘事，工夫付簡編。
在空曠的堂屋處於村落之中，四周的牆壁任憑那樣蕭條冷落。
纖細的小草連接着臺階上的石頭，用山澗的泉水煮着芳香的茶。
青翠的山巒在早晨經過雨水的洗禮，蔥鬱的樹木在傍晚蘊含着煙霧。
每天沒有多餘的事情，時間都花費在書籍典籍上。
观易偶成
绝句
和
往山下石岩醉卧成诗三首 其一
倦后偶成
奉和于先生韵
和许郢州中秋玩月
閒中寓意
劳中迷事
夏日即事
读明道伊川学制
