鵲橋仙

鄧太妙
鄧太妙 (清代)

無聊無賴,多情多態。倚遍欄杆無奈。不勝力怯薄羅裳,還疑是、風飄繡帶。蝶欺花落,柳償鶯債。多少傷心事在。卜桃錦覆合歡牀,私倩婢、輕輕遮蓋。

鵲橋仙翻譯

百無聊賴,無所依靠,情感豐富,姿態多樣。

倚靠遍了欄杆也是無奈。

經不住身體乏力而害怕穿着那單薄的羅裳,還懷疑就像是被風吹動的繡帶。

蝴蝶欺負花朵凋零,柳樹來償還黃鶯的情債。

有着多少令人傷心的事啊。

用那桃紅色的錦緞覆蓋着合歡牀,私下裏讓婢女,輕輕地把它遮蓋起來。

更多鄧太妙的詩詞