曉起望五老芙蓉諸勝

釋今四 (明代)

貪看玉芙蓉，推窗當曙鍾。月留三峽澗，雲合七賢峯。皓影須臾出，山光次第逢。空天憑五老，誰肯復相從。

因爲貪看那如玉的芙蓉花，推開窗戶時已經到了報曉的鐘聲響起。

月亮停留在三峽的山澗中，雲朵聚合在七賢峯上。

明亮的影子很快出現，山間的風光依次展現在眼前。

在空曠的天空依靠着五老峯，誰又肯再相隨呢。