君是軼羣者，當知不可羈。
淵源象山學，聲價鯉庭詩。
要路足將策，高雲翅肯垂。
餘波幸沾丐，活我出污池。
您是超出常人的人，應當知道是不能被束縛的。
學問根源如同陸象山之學，聲譽如同孔鯉庭訓之詩那樣高。
在重要的仕途上足以施展謀略，高遠的志向如同翅膀豈肯低垂。
希望我能有幸沾到餘下的恩澤，將我從污濁的困境中拯救出來。
