明月棹孤舟 溪上歸舟

沈鎣 (清代)

眼界秋空繩影窄。秋味在、一奩秋碧。拳鷺窺人，眠鷗選夢，蠲緒宕人心魄。敗葦涼生光乍溼。聽遠浦，漁榔聲絕。烏舫寥寥，紅樓隱隱，飛出一枝瘦篴。

視野裏秋天的天空中繩影狹窄。

秋天的韻味在一個小匣子般的秋水中呈現。

像拳頭般大小的鷺鳥窺視着人，睡眠中的鷗鳥選擇夢境，除去的思緒搖盪着人的心靈。

破敗的蘆葦在涼意中生髮，光芒剛剛溼潤。

聽遠處的水浦，漁人敲擊船舷的聲音消失了。

黑色的船隻稀少，紅色的樓閣隱隱約約，傳出一支細長的竹笛的聲音。