燭龍銜火飛天地,平陸無風海波沸。彤雲疊疊聳奇峯,
焰焰流光熱凝翠。煙島摶鵬嚲雙翅,羲和赫怒強總轡。
飲流夸父斃長途,如見當中印王字。明明夜西朝又東,
古來有道仍再中。扶桑老葉蔽不得,輝華直欲凌蒼空。
行人揮汗翻成雨,口燥喉幹嗌塵土。西郊雲色晝冥冥,
如何不救生靈苦。何山怪木藏蛟龍,縮鱗卷鬣爲乖慵。
不發滂澤注天下,欲使風雷何所從。旱苗原上枯成焰,
嶽靈徒祝無神驗。豪家簾外喚清風,水紋明角鋪長簟。
玉扇畫堂凝夜秋,歌豔繞樑催莫愁。陽烏落盡酒不醒,
扶上西園當月樓。廢田暍死非吾屬,庫有黃金倉有粟。
燭龍口中銜着火飛翔於天地之間,平地上沒有風但海波卻翻滾沸騰。
紅色的雲彩層層堆積聳起奇特的山峯, 熊熊的火焰光芒閃耀熱量凝聚使得翠色凝固。
煙島上的大鵬垂下雙翅,羲和憤怒地用力拉緊繮繩。
飲水的夸父在長途奔跑中死去,如同看到中間印着王字。
明亮的夜晚從西邊過去早上又到了東邊, 自古以來有規律仍會再次循環。
扶桑的老樹葉遮蔽不了,光輝直接想要衝向蒼空。
行走的人揮汗如雨,口乾喉燥呼吸着塵土。
西郊的雲色在白天也昏暗不清, 爲什麼不拯救生靈的困苦。
什麼山上怪木中藏着蛟龍,收縮鱗片捲起魚鰭表現得乖僻慵懶。
不發放大雨滋潤天下,想要讓風雷從何而來呢。
乾旱的禾苗在原野上乾枯得像火焰, 山嶽神靈白白祈禱沒有靈驗。
富豪人家在簾外呼喚清風,水紋犀角裝飾着長竹蓆。
玉扇在畫堂中讓夜晚像秋天般凝結,歌聲豔麗縈繞屋樑催促着莫愁。
太陽鳥落下後仍沉醉不醒, 扶着上了西園對着當月的高樓。
荒廢的田地中禾苗渴死與我無關,倉庫裏有黃金糧倉裏有糧食。