別來憶六載，重入叩禪扉。林茂鳥聲好，谷幽人跡稀。登峯堪掬日，浴澗勝尋沂。清可一泓注，末流何自歧。談玄與詆佛，臧谷辯誰迷。若問菩提偈，空山葉落時。
分別後回憶起這六年，重新進入叩響禪門。
樹林繁茂鳥兒叫聲動聽，山谷幽靜人跡稀少。
登上山峯可以捧起太陽，在山澗沐浴勝過尋覓沂水。
清澈可以匯聚成一泓泉水，最後的水流爲何會分歧。
談論玄學與詆譭佛教，就像臧和谷難以分辨誰更迷惑。
如果詢問菩提的偈語，那就是在空山樹葉飄落的時候。
