午日玄笈巖送區啓圖

梁廷標
梁廷標 (明代)

不用菱歌發楚倡,巖前急舸即三湘。離情何但千絲縷,映向雲浮江水長。

午日玄笈巖送區啓圖翻譯

無需用採菱歌來引發楚地的吟唱,岩石前那急速行駛的船兒就要駛向三湘之地。

離別的情思何止是千絲萬縷,映照在飄動的雲朵下那長長的江水中。