行人指新寺,雲此舊宮城。坐殿幾朝帝,開山何處僧。日邊行塔影,天外送鐘聲。王氣元無了,何消鑿秣陵。
過往的人指着新的寺廟,說這裏曾是舊日的宮城。
在宮殿中坐殿統治過幾代帝王,當初開山建寺的是哪裏的僧人。
太陽旁邊移動着佛塔的影子,天空之外傳來陣陣鐘聲。
帝王之氣原本就已經沒有了,又何須開鑿秣陵呢。
梅花三咏
钱塘怀古
钱塘怀古 其一
钱塘怀古 其二