奉和聖制送張尚書巡邊

王丘
王丘 (唐代)

德業蘊時宗,幽符夢象通。臺司計祈父,師律總元戎。

出入敷能政,謀猷體至公。贈行光睿什,宴別感宸衷。

文炳高天曜,恩垂湛露融。建牙之塞表,鳴鼓接雲中。

策密鬼神祕,威成劍騎雄。朔門正炎月,兵氣已秋風。

肅殺從此始,方知胡運窮。

奉和聖制送張尚書巡邊翻譯

道德功業蘊含當時的宗師風範,幽深的符兆與夢中的景象相通。

御史臺的官員可與祈父相比,軍隊的紀律總歸於元帥統領。

在出入之間都能施行賢能的政事,謀略計劃體現出極其公正。

贈送的遠行之作閃耀着睿智,宴別時能感受到帝王的心意。

文采光輝如同高天閃耀,恩澤如垂落的露水般融合。

在邊塞建立牙旗,擊鼓之聲連接到雲中。

策略嚴密如鬼神般神祕,威風成就瞭如劍般勇猛的騎兵。

北方的城門正值炎熱的月份,兵氣卻已如秋風般蕭瑟。

肅殺從此開始,才知道胡人的氣運將要窮盡。

更多王丘的詩詞