次陳仲文八月十二八韻

潘牥
潘牥 (宋代)

癡雲吹盡月行天,新琢冰輪欠半邊。

須信缺中元不缺,便教圓處可長圓。

寒生沙渚雁初下,冷浸紗窗人未眠。

萬事虛盈皆此類,幾看如鏡復如弦。

次陳仲文八月十二八韻翻譯

愚笨的雲被吹盡後月亮在天空運行,新雕琢出的月亮缺了半邊。

要相信有缺的時候其中也蘊含着不缺,即便讓它圓的時候也可以長久地保持圓。

寒冷在沙洲產生大雁開始落下,冰冷浸透了紗窗人還沒有入睡。

萬事的空虛和盈滿都是這一類情況,幾次看到如同鏡子又如同弓弦。

更多潘牥的詩詞