偷得湖齋半日閒，有梅此地即孤山。
瘦邊似我腰全沈，白處憐渠鬢亦潘。
惟有竹君同所好，豈容蝶使戲其間。
調羹莫作兒童語，老眼相看在歲寒。
忙裏偷得在湖齋半天的清閒，有梅花在這個地方那就如同孤山。
清瘦的一邊就像我的腰完全消瘦了，潔白的地方憐惜那（梅）如同兩鬢也已斑白。
只有竹子和我有同樣的喜好，怎能容忍蝴蝶在這中間嬉戲。
不要像兒童那樣說要做成調味的羹湯，用老練的眼光相互看着在這寒冷的歲月。
琴
晴
瑞香
山居苦
谢林簿遗庐阜茶芽
雪
用钱买绿萼梅
渔父 其二
百舌
曹娥庙
蝉
道士造箓
九月梅
句
洞仙歌
乌夜啼
南乡子·题南剑州妓馆
兰花
雷鸣不雨
