有懷

天末雁飛盡，秋風病未蘇。攬裘知夜永，對枕覺身孤。人影連花瘦，詩腸斷酒枯。未知空外聽，念我此時無。

天邊盡頭大雁已全部飛走，秋風中病體還沒有康復。

裹緊皮衣知道夜晚漫長，對着枕頭感覺自身孤獨。

人的影子連着花兒都顯得清瘦，作詩的情腸因酒竭盡而斷絕。

不知在那天空之外傾聽，是否念着我此時的情形。