題眉嶺方池

曹確 (宋代)

西蜀峨嵋誰爲移，靈根元竅鑿何時。煙霞欲暮胭脂冷，雲雨初收青黛施。天淨塵霾開古鏡，曉寒星斗落殘棋。江湖襟帶全形勝，風動於今民物熙。

西蜀的峨眉山是誰將它移來的，那靈根元竅又是在什麼時候開鑿的呢。

傍晚的煙霞中彷彿胭脂都變得清冷了，雲雨剛剛停止彷彿青黛色被施加了上去。

天空純淨塵埃霧霾散開如同一面古老的鏡子，清晨的寒冷中星星彷彿從殘棋上掉落。

江湖如同衣襟衣帶般呈現出全面的險要優越，風氣吹動到如今使得百姓和萬物都和樂光明。