過從叔猥園

郭巖 (宋代)

風流吾大阮，嘉遁狎鷗盟。

築得野亭曠，到來雲水清。

斜林收橡實，涇水給茶鐺。

翻笑支公拙，買山空得名。

瀟灑風流的我那族中從兄，退隱超逸而與鷗鳥結盟。

修築了那郊野的亭子如此空曠，來到這裏雲彩和流水是那麼清澈。

傾斜的樹林收穫着橡實，涇水供給着煮茶的鐺。

反而嘲笑支遁公愚笨，買山只是徒有虛名。

註釋：大阮，指阮籍的侄子阮咸，這裏借指同族中從兄。

嘉遁，指合乎正道的退隱。

狎鷗盟，指與鷗鳥爲友，比喻隱居。

支公，即支遁，東晉高僧、佛學家、文學家。