大還丹口訣

羅公遠
羅公遠 (唐代)

世人不知丹有神,試喫狼毒必害人。將知世上有善惡,何不將身近善鄰。女媧鍊得五常氣,變化成形補天地。三十六算世間知,七十二石列具位。天得一而能長,地得一而方久。金得火而轉精,木成炭而不朽。故知唯鍊唯精,大還如何不有?凝我神,定我心,志精可以成黃金。河車本向鉛中取,奼女還須汞裏尋。傍思之物謾周彰,太一出水入公量。淮南調鼎彭祖嘗,得道同歸不死鄉。固濟精研須緘密,一文一武莫疏失。釜下唯鋪淥海鹽,爐中少用榑桑日。紫煙碧焰噴人香,赫奕魚鱗透日光。須同魏伯雲中去,莫學姮娥月裏藏。酆都落名天府記,地下陰官大怖畏。兵刃水火不能忤,何但蟲蛇兼虎兕。亭亭金骨皆堅牢,鬱郁綠身遍綠毛。曾觀東海幾回變,數度曾偷王母桃。乘龍駕鶴傾城市,驅策雷公使神鬼。七日應歸緱氏山,千年少別遼東水。道是易,亦大難,青龍白虎自相盤。陰車溼,陽車乾,夫妻相對卦中安。四方未住沾顏色,五個王侯盡罷官。

大還丹口訣翻譯

世上的人不瞭解丹術的神奇,要是嘗試喫狼毒肯定會害人。

應當知道世上有善有惡,爲何不將自身靠近善良的鄰人。

女媧修煉得到五常之氣,變化形成形體來修補天地。

三十六種算法世間知曉,七十二種石位列具體位置。

天得到一就能長久,地得到一纔會恆久。

金經過火而變得純淨,木變成炭而不會腐朽。

所以知道唯有提煉唯有精純,大還丹怎麼會沒有呢?凝聚我的精神,安定我的心,心志精純就可以煉成黃金。

河車本來要從鉛中獲取,奼女還需從汞裏尋找。

周圍思考的事物徒然周詳,太一從水中出來進入公道的度量。

淮南王調製鼎中藥物彭祖曾嘗試,獲得道一同歸於不死之鄉。

穩固地提煉研究必須嚴密,一文一武不能疏忽。

釜下面只鋪綠海鹽,爐中少用扶桑日。

紫煙碧焰噴發出香氣,赫奕的魚鱗透過日光。

必須如同魏伯到雲中離去,不要學嫦娥藏在月裏。

在酆都落下名字被天府記錄,地下的陰官非常恐懼。

兵器水火都不能違逆,何止是蟲蛇以及虎兕。

筆直挺立的金骨都堅固,鬱鬱蔥蔥的綠身遍生綠毛。

曾看到東海幾次變化,多次曾偷取王母的蟠桃。

乘着龍駕着鶴使城市傾倒,驅使雷公使喚神鬼。

七天應當回到緱氏山,千年很少離別遼東的水。

說道容易,也非常艱難,青龍白虎自己相互盤旋。

陰車溼潤,陽車乾燥,夫妻相對在卦中安定。

四方沒有停留就沾染顏色,五個王侯都罷官。

需注意,這是對內容的一種現代文表述,其中一些語句可能需要結合具體的文化背景和專業知識來進一步理解。

更多羅公遠的詩詞