沖虛齋池荷

徐衝淵
徐衝淵 (宋代)

道人埋甕作新塘,胸次五湖波渺茫。

太華移根聊戲劇,洄池分種不尋常。

冰壺夜浸綠荷露,玉鑑晚吹紅藕香。

可待秋風蓮子熟,會乘一葉泛滄浪。

沖虛齋池荷翻譯

道士埋下甕來建造新的池塘,他心中有着五湖那浩渺的水波。

從華山移來根種只是當作戲耍,在迴旋的池水中分種很不平常。

夜晚冰壺中浸潤着綠荷的露水,晚上用玉鏡般的水面吹拂着紅藕的香氣。

可以等到秋風起蓮子成熟的時候,將會乘着一片葉子泛舟在滄浪之水上。

更多徐衝淵的詩詞