此女骨爲土,貞名不可移。精靈閟何處,蘋藻奠空祠。
水石生異狀,杉鬆無病枝。我來方謝雨,延滯失歸期。
這位女子已化爲泥土,堅貞的名聲不可改變。
她的靈魂在何處隱藏,只能在這空祠中用蘋藻來祭奠。
水和石呈現出奇特的形狀,杉樹和松樹沒有生病的枝條。
我來到這裏時剛剛雨停,卻因耽誤而錯過了歸期。
九日寄钱可复
穷边词二首
送朱庆馀及第后归越
奉和门下相公雨中寄裴给事
题宣义池亭
和李绅助教不赴看花
牧杭州谢李太尉德裕
过友人山庄
送裴宰君
寄马戴
喜雍陶秋夜访宿
过杜氏江亭
寄裴起居
送贾岛及钟浑
病中辱谏议惠甘菊药苗,因以诗赠
寄白石师(师无名,常居白石谷中,因为号)
寄晖上人
寄陆浑县尉李景先
寄主客张郎中
和座主相公西亭秋日即事