和裴結端公早朝（一作和郭端公早朝）
魚鑰千門啓，雞人唱曉傳。冕旒臨玉殿，丞相入爐煙。
列位同居左，分行忝在前。仰聞天語近，俯拜珮聲連。
彩仗祥光動，彤庭霽色鮮。威儀誰可紀，柱史有新篇。
魚鑰千門啓，雞人唱曉傳。冕旒臨玉殿，丞相入爐煙。
列位同居左，分行忝在前。仰聞天語近，俯拜珮聲連。
彩仗祥光動，彤庭霽色鮮。威儀誰可紀，柱史有新篇。
宮門的鑰匙開啓了衆多的門，報曉的雞人傳唱着黎明。
皇冠前的珠串垂在華麗的宮殿上，丞相進入了繚繞的爐煙中。
大臣們排列在左邊，依次排列我慚愧地站在前面。
仰頭聽到天子的話語很近，俯身拜時佩玉之聲接連不斷。
彩色的儀仗閃耀着祥瑞的光芒，朝堂上雨過天晴後的顏色鮮亮。
這樣的威嚴儀態誰能記錄，史官會有新的篇章。