宿康子中山亭

吳錠 (清代)

君住西山更在西，子孫相繼老鋤犁。雲間貰酒方尋阮，柳下安爐獨憶嵇。一枕落花春夢蝶，半窗殘月曉聽雞。何當偕隱幽巖上，遍躡真人萬丈梯。

你居住在西山更偏西的地方，子孫一代代相繼從事着鋤地和犁田。

在雲間買酒纔想起阮籍，在柳下安放丹爐唯獨回憶起嵇康。

一枕上落滿花朵在春天裏夢到蝴蝶，半扇窗戶對着殘月破曉時聽到雞叫。

什麼時候能夠一起隱居在幽靜的山岩上，完全登上那仙人的萬丈高梯。