羨曹公端正好棫樸，作人稱壽考。何福不除，宜詠天保。杖鄉日，蓬萊島。寬兮仁兮，恰似無心大造。人知道是商山皓歟，我謂香山老。
羨慕曹公端莊正直猶如美好的棫樸，被人們稱讚長壽。
什麼樣的福分沒有呢，應該吟詠《天保》。
拄杖行於鄉里的日子，如同在蓬萊仙島。
他是那麼的寬厚仁愛，就好像無心而成的偉大創造。
人們知道他是商山四皓那樣的人吧，而我卻說是香山居士那樣的老人。
