春日詩

紀少瑜 (南北朝)

愁人試出牖，春色定無窮。參差依網日，澹盪入簾風。落花還繞樹，輕飛去隱空。徒令玉箸跡，雙乘明鏡中。

憂愁的人試着走到窗外，春天的景色必定是無盡的。

長短不齊地依傍着網格般的陽光，搖盪着進入門簾的風。

落花仍舊環繞着樹木，輕輕飛去隱藏在天空中。

只是讓如玉的淚跡，雙雙映現在明鏡裏。