經湛長史草堂

呂渭 (唐代)

巖居舊風景，人世今成昔。木落古山空，猿啼秋月白。

誰同西府僚，幾謝南平客。摧殘鬆桂老，蕭散煙雲夕。

跡留異代遠，境入空門寂。惟有草堂僧，陳詩在石壁。

在山岩居住時那舊日的風景，人世間如今已成爲往昔。

樹葉飄落古老的山變得空曠，猿猴啼叫秋天的月色慘白。

誰與西府的官僚們相同，幾次辭別南平的賓客。

摧殘了鬆桂使其衰老，消散了煙雲在傍晚時分。

遺蹟留存異代已十分久遠，境界進入佛門一片寂靜。

只有那草堂中的僧人，將詩作陳列在石壁之上。