远道诗筒至，披吟意自遥。调高赓白雪，兴至拂生绡。偶写崚嶒石，惭无万仞超。非琼难作报，风雨慰清宵。
远方寄来的诗筒到了，展开吟诵，心意自然飘向远方。
格调高雅能和白雪相呼应，兴致来了就拂拭着白色的生绢。
偶尔描写高峻的石头，惭愧没有万仞那样的高超。
不是美玉难以作为报答，风雨声慰藉着这清静的夜晚。
家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十四
己未园居即事四首 其三
九日
用汤雨生将军绝命词韵
题画二首 其一
有怀
步程兰畦茂才挽张忠武诗韵二首 其一
步程兰畦茂才挽张忠武诗韵二首 其二
儗题黄饶生劫馀草
病后有感
移寓东亭有感
有感二首 其一
