昆湖遙與尚湖通,二水中分兩鏡同。鴿現神光明照夜,蜃收餘翳淨涵空。帆檣互映斜陽外,鷗鷺交飛色界中。混沌直從開闢判,洗天浴日意無窮。
昆湖遠遠地和尚湖相通,兩條水中間分開但如同兩個鏡子一樣。
鴿子出現神奇的光芒照亮了夜晚,蜃收起餘下的雲氣乾淨地涵養着天空。
船帆和桅杆在斜陽之外相互映照,海鷗和鷺鳥在色彩的世界中交互飛翔。
混沌從開天闢地的時候就開始區分,洗滌天空沐浴陽光的意韻沒有窮盡。
东林塔影