思家

丘雲霄 (明代)

木落愁遠山，鄉心夜來絕。

不見渡溪人，但見渡頭月。

高堂憶遠征，妻孥望天末。

舞衣生輕塵，自貽此契闊。

白雲起江頭，直向武夷沒。

樹葉飄落憂愁那遠處的山巒，思鄉之心在夜裏格外強烈。

看不見渡河的人，只看見渡頭的月亮。

在高大的堂屋裏回憶起遠去征戰的人，妻子兒女望着天邊盡頭。

舞衣上已積起了輕輕的灰塵，自己造成了這樣的離別。

白雲從江頭升起，徑直向武夷山隱沒。