圓靈水鏡

徐敞 (唐代)

浮光上東洛，揚彩滿圓靈。明滅淪江水，盈虛逐砌蓂.

不分沙岸白，偏照海山清。練色臨窗牖，蟾光靄戶庭。

成輪疑璧影，初魄類弓形。遠近凝清質，娟娟出衆星。

浮動的光芒照向東邊的洛陽，飛揚的光彩充滿了天空。

明亮與暗淡在江水中變化，圓滿與虧缺追逐着臺階上的蓂莢。

不能區分沙岸的白色，卻偏偏映照出海山的清朗。

潔白的顏色臨近窗戶，月光籠罩着門戶庭院。

形成的圓月彷彿玉璧的影子，初升的月亮類似弓形。

遠近都凝聚着清朗的質地，美好地超出衆多星星。