寄昭潭王中立

胡宿
胡宿 (唐代)

高弦一弄武陵深,六幕天空萬里心。吳苑歌驪成久別,

楚峯迴雁好歸音。十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。

莫上孤城頻送目,浮雲西北是家林。

寄昭潭王中立翻譯

高超的琴絃一彈奏就彷彿進入了深遠的武陵之地,六面帳幕似的天空有着萬里般廣闊的心境。

在吳地的宮苑裏唱着《驪駒》之歌已成爲長久的別離,楚地山峯上回飛的大雁帶來了美好歸來的消息。

價值十千的美酒因花期而相隔,三百盤枯寂的棋局讓下棋的思緒深沉。

不要頻繁登上孤獨的城樓遠望,浮雲向西北的方向就是家鄉的樹林。

更多胡宿的詩詞