秦郵晚泊

王綸 (宋代)

水宿風餐第幾程，落帆剛趁晚霞明。

村醪小飲不成醉，明月推篷初欲生。

自愧菲才膺閒命，誰能高臥閉柴荊。

茫茫家國偏多感，靜聽漁榔斷續聲。

在水上住宿、風中用餐已經是第幾段行程了，落下船帆剛好趁着明亮的晚霞。

喝一點村裏的濁酒不能喝醉，明月升起時推開船篷剛開始要出現。

自己慚愧沒有出衆的才能卻承受這閒職，誰又能高臥關閉在柴門之內呢。

茫茫的國家和家庭偏偏有很多感慨，靜靜地聽着漁人敲擊船舷斷斷續續的聲音。