庭梅

宋匡業 (清代)

屋角冷雲破，橫空挺一枝。瘦應同鶴立，清似畏人知。寫影惟憑月，傳神不在詩。空山流水外，脈脈寄相思。

屋子角落寒冷的雲團破開，橫在空中挺出一枝（梅枝）。

清瘦應該如同仙鶴站立，清幽好似害怕被人知曉。

描繪它的影子只能憑藉月光，傳達它的神韻並不在詩歌裏。

在空曠的山間流水之外，默默地寄託着相思之情。