賣花聲 柬外

蔣晱 (清代)

無語獨憑欄。離思誰傳。東風破凍柳含煙。不信歸鞭常入夢，珠淚偷彈。買卜費金錢。愁絕離鸞。晴窗檢點白雲篇。怕有空閨孤燭句，惹蹙眉山。

默默無語獨自倚靠在欄杆上。

離別的愁思又能向誰傳達。

東風吹破冰凍，柳樹籠罩着如煙般的霧氣。

不相信歸來的馬鞭常常進入夢中，偷偷地彈落着淚珠。

花錢去占卜。

極度愁苦就像那分離的鸞鳥。

在晴天的窗戶前檢查整理那些像白雲般的詩篇。

害怕有那空閨中孤獨蠟燭的句子，惹得眉頭皺起。