酬次李辰甫所寄三首

吳說
吳說 (宋代)

桐花竹實幾時生,桑野秋繭未定成。

肯信飢寒能累道,唯餘寂寞許尋盟。

年顏已愧神仙事,江海難忘故舊情。

何日往來同井陘,清談清坐到天明。

酬次李辰甫所寄三首翻譯

桐花和竹子的果實什麼時候生長出來,桑田裏秋蠶還沒有最終結成繭。

怎肯相信飢餓寒冷能夠牽累大道,只有那寂寞才允許去尋求結盟。

年紀和容顏已經對神仙之事感到慚愧,在江湖大海間難以忘卻過去的故舊之情。

什麼時候能夠往來於同井陘,清閒地交談、安靜地坐到天亮。

更多吳說的詩詞