秦柄 (明代)

客径缘溪入，禅关背日开。竹深清磬出，潭静白云来。碍树山中断，映池松倒栽。劳尊临曲水，绝胜晋人杯。

客人沿着小溪的路径进入，禅院的门背对着太阳而开。

竹林幽深清越的磬声传出，水潭平静白云飘来。

被树木阻碍山好像从中断开，映照在池水中松树像是倒着栽种。

有劳尊贵的人来到这曲折的水边，绝对胜过晋人的酒杯。