舟次南康早發

清風一棹泊南康，萬里江山曙色涼。野寺起僧鍾韻早，郵亭歸使馬蹄忙。西溪流水催舟急，南嶺飛雲望眼長。無限鄉心關不住，且將吟興付奚囊。

清風吹着船槳停靠在南康，綿延萬里的江山在曙光中帶着涼意。

荒野的寺廟中僧人敲鐘很早，驛站中歸來的使者馬蹄匆忙。

西邊溪流的水催促着船隻快速前行，南邊山嶺上飄動的雲彩讓人望眼欲穿。

無盡的思鄉心情關也關不住，暫且將吟詩的興致寄託在詩囊之中。