釣閣

小閣愜幽尋，周遭萬竹森。誰知一沼內，亦有五湖心。

釣直魚應笑，身閒樂自深。晚來春醉熟，香餌任浮沈。

小小的樓閣適合愜意地探尋幽靜之處，周圍是萬千竹子繁密聳立。

誰能知道這一個池塘之內，也有着像五湖那樣廣闊的心境。

垂釣筆直魚兒應該會笑話，自身安閒快樂自然就深沉。

傍晚來臨像春天醉酒般沉醉，芳香的魚餌任憑它在水中或浮或沉。