鄂寓有感，寄贈姜君研雲二首 其一

出門寒食清明節，轉眼風光到菊花。顧我奔馳消歲月，輸君坐嘯樂煙霞。故鄉迢遞三千里，水國浮沈百萬家。時事艱難生計薄，擔囊何日赴京華。

出門在外正逢寒食節與清明節，轉眼間風光就到了菊花盛開的時候。

看我奔波忙碌而消磨歲月，比不上你安坐長嘯享受煙霞之樂。

故鄉遙遠相隔三千里，水鄉里沉浮着成百萬的人家。

當下時事艱難生活生計微薄，揹着行囊什麼時候能趕赴京城呢。