南鄉子 感懷

李煒 (明代)

談笑解吳鉤，客滿西園花滿洲。記得河橋分手路，悠悠，哀笛山陽幾度秋。灑落向神州，極浦遙天不盡愁。花月春江渾是夢，休休，老作人間馬少遊。

笑着談論着解下吳鉤，賓客盈滿西園鮮花也遍佈滿洲。

還記得在河橋分別的道路，悠悠長遠，悲哀的笛聲在山陽已歷經了幾個秋天。

瀟灑地遍及神州大地，遙遠的水邊和遙遠的天空有無盡的憂愁。

那花月春江全然都是夢境，罷了罷了，到老就做人間的馬少遊吧。