大哀洲

玉輦南巡去不還，翠娥望斷楚雲間。

波寒剩寫哀弦怨，露冷偏滋淚篠斑。

一水盈盈傷遠目，九峯（左山右雙）（左山右雙）慘愁顏。

荒洲千古淒涼地，半掩空祠向暮山。

帝王乘坐的車向南巡遊一去不回，美麗的女子望穿楚地天空的雲彩。

水波寒冷徒留哀怨的琴絃聲，露水冰冷偏偏滋潤了淚滴染斑的竹子。

一條江水滿滿的讓人傷心遠望，九座山峯高峻令人慘然愁苦容顏。

這荒僻的洲渚是千古以來淒涼的地方，一半掩蓋着空空的祠廟面向傍晚的山巒。