大哀洲

玉辇南巡去不还，翠娥望断楚云间。

波寒剩寫哀弦怨，露冷偏滋泪篠斑。

一水盈盈伤远目，九峰（左山右双）（左山右双）惨愁颜。

荒洲千古凄凉地，半掩空祠向暮山。

帝王乘坐的车向南巡游一去不回，美丽的女子望穿楚地天空的云彩。

水波寒冷徒留哀怨的琴弦声，露水冰冷偏偏滋润了泪滴染斑的竹子。

一条江水满满的让人伤心远望，九座山峰高峻令人惨然愁苦容颜。

这荒僻的洲渚是千古以来凄凉的地方，一半掩盖着空空的祠庙面向傍晚的山峦。