懷朱子潁

顧邦英 (清代)

天涯風雨怨離羣，雁塞秋深倍憶君。故國夢迷芳草路，孤舟人隔大江雲。津亭漁火窗中見，秋浦潮聲月下聞。莫怪登樓情不禁，關山黃葉正紛紛。

在遙遠的天涯歷經風雨，哀怨着與羣體分離，在深秋的雁門關更加思念你。

對故國的夢迷失在那長滿芳草的路上，孤獨的船隻與人被大江的雲霧所隔開。

在渡口的亭子處能看到透過窗戶的漁家燈火，秋浦的潮聲在月光下可以聽聞。

不要怪罪登上高樓時情難自禁，那關山之處黃色的樹葉正在紛紛飄落。