三愛吟
有手須把酒，有口須吟詩。
更留未老腳，上山當及時。
我生除此百不愛，盡着餘年了三債。
一歲縱教醉百回。三日始一眉頭開。
百年藉使吟萬首，十日得三果何有。
足健且長閒，當能遍巖藪。
君不見王逸少，誓墓不出窮名山，
謂宜以樂終，不願縛足名宦間。
又不見陶淵明，快飲不負頭上巾，
嗤笑魯中叟，彌縫闕失成灰塵。
又不見杜少陵，作詩飢凍猶忘愁，
未得驚人句，自言到死不肯休。
人生三物間，所願常周流。
此身已復專林壑，賦詩飲酒須行樂。
有手須把酒，有口須吟詩。
更留未老腳，上山當及時。
我生除此百不愛，盡着餘年了三債。
一歲縱教醉百回。三日始一眉頭開。
百年藉使吟萬首，十日得三果何有。
足健且長閒，當能遍巖藪。
君不見王逸少，誓墓不出窮名山，
謂宜以樂終，不願縛足名宦間。
又不見陶淵明，快飲不負頭上巾，
嗤笑魯中叟，彌縫闕失成灰塵。
又不見杜少陵，作詩飢凍猶忘愁，
未得驚人句，自言到死不肯休。
人生三物間，所願常周流。
此身已復專林壑，賦詩飲酒須行樂。
有手就應該拿酒，有口就應該吟詩。
更要留住還未衰老的腳，上山應當趁現在。
我這一生除了這些別的都不喜愛，用盡餘生來了卻三件事。
一年縱然讓自己醉上百回。
三天才能有一次舒展眉頭。
百年假使能吟上萬首詩，十天得到三個成果又能怎麼樣呢。
腳健康並且長久閒適，應當能夠走遍山岩水澤。
你沒看見王羲之，發誓埋葬在墓中不再出來探尋名山，說應該以快樂終結一生，不願意被束縛在官場中。
又沒看見陶淵明，痛快飲酒不辜負頭上的頭巾，嗤笑魯國的那個老人，彌補缺失卻變成了灰塵。
又沒看見杜甫，作詩時即使飢寒交迫也忘記憂愁，沒有得到驚人的詩句，自己說直到死也不肯罷休。
人生在這三件事物之間，所希望的是常常流轉。
這身體已經又專門投入山林溝壑，作詩飲酒必須要及時行樂。