次韻酬銛上人二首 其二

張鎡
張鎡 (宋代)

孰知苾芻流,而能建安作。燈檠味雋永,曾不帶葵藿。已撞禪月鍾,請振普化鐸。從伊啞羊呼,高厚中沃若。

次韻酬銛上人二首 其二翻譯

有誰知道僧侶之輩,卻能夠有建安時期那樣的詩作。

燈架有着悠長的韻味,向來不帶那些向日葵之類。

已經敲響了如禪月般的鐘聲,請振動那普化寺的鐸。

任憑那像啞巴羊一樣的呼喊,高大厚實之中是多麼繁茂潤澤啊。

需注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達原詩的意境和微妙之處,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的主觀性和難度。

更多張鎡的名句

清愁詩酒少,寒食雨風多。

更多張鎡的詩詞